Esports has become big business and esports designs can be a great way to expand your portfolio. Our list of the best esports fonts can add some great new tools